| Thanks for your interest in Pacific Crest. パシフィッククレストにご関心を寄せいただきありがとうございます。Please fill out the information below to reserve your spot to attend our December Experience Camp and Audition Weekend for the 2012 season. New members (if you’ve never marched a complete season with PC) will pay a $79 registration fee. The fee for each camp is $50, and you’ll want to attend both. . 12月の体験キャンプや、週末に行われるオーディションへ参加するためには、以下必要事項の入力をしてください。新しいメンバー「パシフィッククレストでマーチしたことが無い人」 は登録費用として＄７９お支払い頂きます。体験キャンプとオーディション、両方への参加をお勧めいたします。各キャンプ代金は＄５０です。
In order to register, please follow these three steps: 登録には、以下3つの手順に従ってください。 Step 1: Fill out the form below and click the submit button. An email with our Medical Information Form will be sent to you. 下記のフォームに必要事項を入力し、送信ボタンをクリックして下さい。 パシフィッククレストより、健康診断書がメールにて送信されます。。 Step 2: Download the Medical Information Form, and mail the completed form to Pacific Crest, PO Box 5409, Diamond Bar, CA, 91765 –OR- FAX it to 1-909-468-2802. メールで届きました健康診断書へ必要事項を記入し、下記の住所に郵便速達で返信して下さい。または１−９０９−４６８−２８０２までFAXして下さい。「健康診断書の返信がないと体験キャンプやオーでションへの参加はできません」 Step 3: Pay your application fee online HERE or send payment in US Dollars as International Postal Check with your medical form. 登録代金のお支払い方法はオンラインまたは、診断書のフォームにドル建て郵便小切手を同封し速達でパシフィッククレストまで送って下さい。オンラインでのお支払いは上記英文内HEREをクリックして下さい。 If you wish to pay your fees by International Wire Transfer, please email us. 銀行振込でお支払いをしたい場合はメールを送ってください。 |
Applicant Information
Please fill in this portion using romaji. ローマ字を使って記入して下さい。
